12. augusta 2026 nás čaká fascinujúce vesmírne divadlo – zatmenie Slnka viditeľné priamo zo Slovenska. Veríme, že nám bude priať počasie a vychutnáme si tento nebeský úkaz v plnej kráse. Na prvom mieste však musí byť vždy bezpečnosť vášho zraku. Pozorovanie Slnka si vyžaduje špeciálne opatrenia. Prinášame vám prehľad toho, čomu sa rozhodne vyhnúť a ako si zatmenie vychutnať bez rizika. 

Pozor na trvalé poškodenie zraku!

Pohľad do Slnka bez správnej ochrany vám môže nenávratne poškodiť zrak. Slnečné žiarenie totiž dokáže v priebehu pár sekúnd doslova vypáliť citlivé bunky na sietnici oka (tzv. solárna retinopatia). Najzradnejšie na tom je, že sietnica nemá žiadne receptory bolesti – pri pohľade do Slnka vás teda nič nebolí a to, že ste si zrak poškodili, zistíte až neskôr (napríklad v podobe trvalej čiernej škvrny v strede zorného poľa). Z toho dôvodu sa na Slnko NIKDY nedívajte:

• voľným okom
• cez bežné slnečné okuliare
• cez optiku (ďalekohľady, fotoaparáty, kamery) bez špeciálneho slnečného filtra

Mýty z minulosti: Používanie magnetických pásikov zo starých diskiet, či skla začadeného nad sviečkou rozhodne neodporúčame. Tieto spôsoby dokážu výrazne stlmiť viditeľné svetlo prichádzajúce zo Slnka, ale vôbec nechránia pred UV žiarením a infračerveným žiarením, ktoré nimi ďalej voľne prechádza. Ich použitie preto môže viesť ku vážnemu poškodeniu zraku.

Ako pozorovať zatmenie bezpečne?

1. Návšteva hvezdárne

Najjednoduchší a najbezpečnejší spôsob je pridať sa k pozorovaniu organizovanému odborníkmi. Hvezdárne disponujú profesionálnou technikou so špeciálnymi filtrami na priame pozorovanie Slnka aj bezpečnú projekciu.

2. Špeciálne okuliare na pozorovanie Slnka

Sú určené na priame pozorovanie bez použitia ďalekohľadu. Musia spĺňať prísnu bezpečnostnú normu ISO 12312-2. Zadovážiť si ich môžete v papierovom alebo plastovom vyhotovení v cene približne 4 € až 20 €.

3. Zváračské sklo (stupeň č. 13 a vyšší)

Tradičná a účinná pomôcka. Používajte výhradne zváračské sklá s ochranným číslom 13 alebo vyšším. Sklíčka budú k dispozícii aj priamo na podujatiach Krajskej hvezdárne v Žiline za symbolických 2 €/kus.

4. Domáca dierková komora (Camera Obscura)

Ak preferujete nepriame pozorovanie, komoru si ľahko vyrobíte aj doma z obyčajnej papierovej krabice, škatuľky od zápalky alebo z plechovky. Na jednej strane krabice sa vytvorí malý otvor a na opačnej strane sa umiestni biely papier, na ktorý sa premieta obraz. Keď svetlo prechádza cez otvor, na papieri sa zobrazí obrátený obraz okolia. Slnečný obraz sa teda premietne na stenu komory bez toho, aby ste sa pozerali priamo do Slnka. Na pozorovanie zatmenia projekciou poslúži aj kovové sitko s dierkami na cestoviny.

5. Živý prenos z pohodlia domova

Ak by pozorovanie skomplikovalo oblačné počasie, nezúfajte. Zatmenie môžete sledovať aj online prostredníctvom živých prenosov – napríklad na oficiálnych stránkach Európskej vesmírnej agentúry (ESA).

Kde nás nájdete?

Krajská hvezdáreň v Žiline vás pozýva na pozorovanie čiastočného zatmenia Slnka 12.8.2026 hneď na dvoch stanovištiach: v Budatínskej Lehote a na Straníku.

Sledovanie zatmenia Slnka je neopísateľný zážitok, ktorý sa neoplatí zmeškať. Nezabúdajte však na vhodnú ochranu zraku a užite si tento výnimočný nebeský úkaz v zdraví!

Ján Mäsiar, Denisa Panušková a Kristína Vlčková, Krajská hvezdáreň v Žiline